温馨提示 WARM PROMPT 根据国际相关法令规定，“保质期超过30个月的化妆品无需强制标明保质期。对于此类产品，应标明产品开封后可安全使用且不会对消费者造成任何伤害的使用期限”。保质期默认为开盖后12~24个月内使用，包装上一般有此类图标。如消费者对产品保质期过于在意，以批次查询方式主张产品过期的，请谨慎下单，给您造成不好的购物体验请见谅。 产品介绍 PRODUCT INTRODUCTION Aesop 伊索 蜜柑水润面霜是一款轻盈保湿霜。蕴含榛果及柑橘萃取，味道是淡淡的柑橘味道。质地是介于霜和乳之间，滋润度介于樱草保湿面霜和无油保湿精华露之间。能迅速被肌肤吸收，不会油腻，更不会闷痘。重点是涂在脸上是哑光的，特别适合中性、混皮和油皮。 ○　容量：120ml ○　品牌：Aesop 伊索 ○　产地：澳大利亚 产品特点 PRODUCT FEATURES ○　性质温和，天然有机植物萃取精华。 ○　富含多种营养，可以给肌肤提供日常所需的营养。 ○　能迅速被肌肤吸收，不会油腻，更不会闷痘。 功能概述 FUNCTIONAL OVERVIEW ○　保湿美白，深层滋润皮肤，锁紧水份。 ○　能增加皮肤弹性，令肌肤重现饱满年轻态。 ○　能够激活细胞活性，保持肌肤柔软，促进细胞更新，减缓肌肤老化。 主要成分 MAIN COMPONENTS ○　水、榛子籽油、甘油、硬脂酸、鲸蜡硬脂醇、硬脂酸甘油酯、犬蔷薇果油、芝麻、籽油、柠檬柠檬皮油、生育酚、苯氧乙醇、柑桔皮油、葡萄柚种子提取物、小麦胚芽油、柑桔皮油、乙二胺四乙酸二钠、大豆油、胡萝卜根提取物、β-胡萝卜素、D-柠檬烯、柠檬醛、芳樟醇。 适用人群 SUITABLE FOR ○　适合中性、混皮和油皮皮肤使用。 使用方法 HOW TO USE ○　早晚洁面及爽肤后，避开眼周，均匀涂抹于脸部肌肤及颈部肌肤上，轻轻按摩至吸收即可。 注意事项 ATTENTION ○　使用前应仔细阅读标签，仅供外用； ○　请勿将其放置在儿童可触及的地方； ○　请存放于避光、干燥、不高于25摄氏度处； ○　使用时，如果不慎碰触到眼睛，请用大量清水冲洗； ○　如有过敏现象，请立即停用并寻医就诊。 Description: The Aesop Mandarin Facial Hydrating Cream is a light moisturising cream for normal and combination skin. A lightweight, quickly absorbed moisturiser, containing extracts of vitamin rich Carrot Root and anti-oxidant Rosehip Seed. It also contains a blend of purifying citrus-derived botanical oils. Skin feels cooled and hydrated with a light finish. Directions: Apply twice daily on clean, damp skin, massaging from forehead to neck. Ingredients: Water (Aqua), Corylus Avellana (Hazel) Seed Oil, Glycerin, Stearic Acid, Cetearyl Alcohol, Ceteareth-20, Glyceryl Stearate, Rosa Canina Fruit Oil, Sesamum Indicum (Sesame) Seed Oil, Citrus Medica Limonum (Lemon) Peel Oil, Tocopherol, Phenoxyethanol, Citrus Tangerina (Tangerine) Peel Oil, Citrus Grandis (Grapefruit) Seed Extract, Triticum Vulgare (Wheat) Germ Oil, Citrus Nobilis (Mandarin Orange) Peel Oil, Disodium Edta, Glycine Soja (Soybean) Oil, Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Beta- Carotene, D-Limonene, Citral, Linalool. Contains Nut Derivatives.