温馨提示 WARM PROMPT 根据国际相关法令规定，“保质期超过30个月的化妆品无需强制标明保质期。对于此类产品，应标明产品开封后可安全使用且不会对消费者造成任何伤害的使用期限”。保质期默认为开盖后12~24个月内使用，包装上一般有此类图标。如消费者对产品保质期过于在意，以批次查询方式主张产品过期的，请谨慎下单，给您造成不好的购物体验请见谅。 产品介绍 PRODUCT INTRODUCTION Aesop 伊索 澄莹面部精华是一种轻盈、富含维生素 C 的精华液，全面对抗多种岁月肌肤问题。其活性成分层层深透，直达肌底，促进肌肤胶原蛋白生成，保护肌肤免受外来环境伤害，抗氧化及延缓衰老，改善皱纹、松弛及暗哑等肌肤问题。可增加皮肤弹性，让肌肤润泽柔滑，细腻透亮。 ○　容量：60ml ○　品牌：Aesop 伊索 ○　产地：澳大利亚 产品特点 PRODUCT FEATURES ○　是一种轻盈、富含维生素 C 的精华液，全面对抗多种岁月肌肤问题。 ○　携带使用简单、快捷。易于吸收，不会给肌肤造成负担，所有肌肤类型均适用。 ○　温和无刺激，质地轻薄，无添加任何人工色素、香精、防腐剂。 功能概述 FUNCTIONAL OVERVIEW ○　活化肌肤细胞，促进肌肤新陈代谢，修复肌肤自身屏障，维护肌肤水油平衡。 ○　抚平细纹，延缓皮肤衰老，营养保湿、美白、防晒、祛斑。 ○　能修护及紧致枯竭的肌肤细胞组织，可以帮助减少和预防皱纹的产生。 ○　能够对您的肌肤进行深度的修复，并对肌肤进行滋润、幼嫩、紧致。 主要成分 MAIN COMPONENTS ○　水、甘油、抗坏血酸磷酸钠、烟酰胺、Peg-40 氢化蓖麻油、苯氧乙醇、柠檬酸、黄原胶、葡萄糖酸钠、脱氢乙酸钠、红没药醇、聚山梨醇酯 20、刺槐木油、大马士革蔷薇花油、生物糖胶、角叉菜胶、辛酸甘油酯、茴香酸钠、乙酰丙酸钠、海盐、D-柠檬烯、香茅醇、法尼醇、香叶醇。 适用人群 SUITABLE FOR ○　适合任何肤质类型。 使用方法 HOW TO USE ○　洁肤及爽肤后，取适量精华素均匀涂抹于面部及颈部肌肤，轻轻按摩至吸收。 注意事项 ATTENTION ○　使用前应仔细阅读标签； ○　请勿将其放置在儿童可触及的地方； ○　请存放于避光、干燥、不高于25摄氏度处； ○　使用时，如果不慎碰触到眼睛，请用大量清水冲洗； ○　如有过敏现象，请立即停用并寻医就诊。 Description: Discover Aesop Lucent Facial Concentrate, a lightweight, vitamin C-rich layering serum that soothes, replenishes and balances skin with its complex blend of anti-oxidant, hydrating and conditioning ingredients. The serum’s aqueous viscosity is ideal for those who eschew oil-based hydrators and heavy creams, but still desire concentrated doses of fortifying vitamins, intense hydration and nourishing botanicals. Vitamin C, in concert with soothing Niacinamide (Vitamin B3) brightens and balances the skin, while Sodium Carrageenan provides sustained hydration. Additionally, nourishing oils of Rose Otto, Sandalwood and Frankincense ensure dedicated use of this serum will help improve the skin’s appearance and offer lasting benefits. Directions: To use, dispense half a teaspoon into hands and gently massage into cleansed and toned skin, from forehead to neck. Suitable for year-round use, Lucent Facial Concentrate can be used as a layering serum, followed by your preferred Aesop hydrator, or as a stand-alone hydrating formulation. Ingredients: Water (Aqua), Glycerin, Sodium Ascorbyl Phosphate, Niacinamide, Peg-40 Hydrogenated Castor Oil, Phenoxyethanol, Citric Acid, Xanthan Gum, Sodium Gluconate, Sodium Dehydroacetate, Bisabolol, Polysorbate 20, Boswellia Carterii Oil, Fusanus Spicatus Wood Oil, Rosa Damascena Flower Oil, Biosaccharide Gum-1, Sodium Carrageenan, Glyceryl Caprylate, Sodium Anisate, Sodium Levulinate, Sea Salt (Maris Sal), D-Limonene, Citronellol, Farnesol, Geraniol.