温馨提示 WARM PROMPT 根据国际相关法令规定，“保质期超过30个月的化妆品无需强制标明保质期。对于此类产品，应标明产品开封后可安全使用且不会对消费者造成任何伤害的使用期限”。保质期默认为开盖后12~24个月内使用，包装上一般有此类图标。如消费者对产品保质期过于在意，以批次查询方式主张产品过期的，请谨慎下单，给您造成不好的购物体验请见谅。 产品介绍 PRODUCT INTRODUCTION Aesop 伊索 维生素B与绿茶平衡调理液是一款以芦荟做基底、不含酒精的爽肤水。它的保湿度介乎苦橙和香芹籽爽肤水中间。如果大家觉得苦橙不够保湿，香芹籽爽肤水又太滋润的话，那就可以选择这款爽肤水了。它的质地滑嫩不油腻，对于油性或混合性肌肤来说刚刚好。适合每日及各种气候条件下使用，完成脸部清洁最后步骤的一款柔肤水。本柔肤水含泛醇形态的维他命原B5及抗氧化绿茶，令肌肤洁净、柔软并得到保护。葡萄糖酸钠能够有效保养肌肤，并协助肌肤细胞更新。 ○　容量：200ml ○　品牌：Aesop 伊索 ○　产地：澳大利亚 产品特点 PRODUCT FEATURES ○　是一款以芦荟做基底、不含酒精的爽肤水。 ○　它的保湿度介乎苦橙和香芹籽爽肤水中间。 ○　质地温和易吸收，不刺激肌肤，不油腻，无添加任何人工色素、香精、防腐剂。 功能概述 FUNCTIONAL OVERVIEW ○　能够有效清洁、保湿、净化肌肤，使用后的肌肤不紧绷。 ○　滋润保湿，净透肌肤，令肌肤明亮有光感，恢复晶莹通透感。 ○　促进皮肤自我修复能力，深层修护皮脂膜，加强肌肤天然保护层。 ○　净化肌肤，疏通毛孔，紧致肌肤，抚平细纹，让肌肤恢复年轻状态。 主要成分 MAIN COMPONENTS ○　水、芦荟叶汁、聚山梨醇酯、金缕梅水、葡萄糖酸钠、乳酸钠、苯甲醇、苯氧乙醇、山梨醇、泛醇、卡南加花油、乙二胺四乙酸二钠、柠檬酸钠、苯甲酸、山茶叶提取物、苯扎氯铵、脱氢乙酸、乙基己基甘油、柠檬酸、芳樟醇、苯甲酸苄酯、水杨酸苄酯、法尼醇、香叶醇、丁香酚、异丁香酚。 适用人群 SUITABLE FOR ○　适合混合、混合偏油、需要调理油脂平衡的皮肤。 使用方法 HOW TO USE ○　在洗完脸水份微干的时候。用保湿度比较好的化妆水打底。化妆水可配合化妆棉使用也可以双手拍打至面部。然后滴三至四滴精华在掌心。轻轻推开至全脸。然后轻拍。 注意事项 ATTENTION ○　使用前应仔细阅读标签，仅供外用； ○　请勿将其放置在儿童可触及的地方； ○　请存放于避光、干燥、不高于25摄氏度处； ○　使用时，如果不慎碰触到眼睛，请用大量清水冲洗； ○　如有过敏现象，请立即停用并寻医就诊。 Description: Discover Aesop B & Tea Balancing Toner, a gentle everyday toner suited to all skin types, including sensitive. This alcohol-free blend – named for its inclusion of Provitamin B5 (a form of Panthenol) and Green Tea extract – contains fortifying anti-oxidants to balance skin, refine pores and ready skin for hydration. Directions: After cleansing, splash half a teaspoon of B & Tea Balancing Toner onto a cotton pad or directly into your hands, and pat onto your face and neck. Follow by hydrating with your preferred Aesop hydrator. Ingredients: Water (Aqua), Aloe Barbadensis Leaf Juice, Polysorbate 80, Hamamelis Virginiana (Witch Hazel) Water, Sodium Gluconate, Sodium Lactate, Benzyl Alcohol, Phenoxyethanol, Sorbitol, Panthenol, Cananga Odorata Flower Oil, Disodium Edta, Sodium Citrate, Benzoic Acid, Camellia Sinensis Leaf Extract, Benzalkonium Chloride, Dehydroacetic Acid, Ethylhexylglycerin, Citric Acid, Linalool, Benzyl Benzoate, Benzyl Salicylate, Farnesol, Geraniol, Eugenol, Isoeugenol. This ingredient list is subject to change, please refer to the product packaging for the most up-to-date ingredient list.