温馨提示 WARM PROMPT 根据国际相关法令规定，“保质期超过30个月的化妆品无需强制标明保质期。对于此类产品，应标明产品开封后可安全使用且不会对消费者造成任何伤害的使用期限”。保质期默认为开盖后12~24个月内使用，包装上一般有此类图标。如消费者对产品保质期过于在意，以批次查询方式主张产品过期的，请谨慎下单，给您造成不好的购物体验请见谅。 产品介绍 PRODUCT INTRODUCTION Sarah Chapman 亮白平滑细致精华乳，可淡化色斑，提亮均匀肤色，修护肌肤各种问题。 ○　规格：30ml ○　品牌：Sarah Chapman 产品特点 PRODUCT FEATURES ○　维生素C有助于帮助肌肤形成一道天然保护屏障； ○　含有多种有效成分，肌肤更白嫩； ○　修护晒伤的肌肤。 功能概述 FUNCTIONAL OVERVIEW ○　针对老年斑和痘痘，同时有助于防范肌肤来自紫外线的伤害； ○　淡化瑕疵，均匀肤色； ○　使肌肤更加亮白平滑。 主要成份 MAIN COMPONENTS ○　阿尔法熊果苷 ○　维生素C ○　尿囊素 适用人群 SUITABLE FOR ○　适合于所有类型。 使用方法 HOW TO USE ○　将精华乳每天早晚涂抹在清洁后的脸部，胸部和手上（如果需要的话）。然后每天涂抹防晒霜效果更好。 注意事项 ATTENTION ○　使用前应仔细阅读标签； ○　请勿将其放置在儿童可触及的地方； ○　请存放于避光、干燥、不高于25摄氏度处； ○　使用时，如果不慎碰触到眼睛，请用大量清水冲洗； ○　如发现有任何不适请立即停止使用。 A clarifying serum which corrects uneven skin tone and targets visible age spots, sun damage and discolouration, restoring skin clarity and luminosity. Sarah Chapman Skinesis Skin Tone Perfecting Booster contains four powerful botanical skin brighteners and restores skin’s clarity by targeting dark areas, age spots and acne marking whilst helping to defend against future UV damage, photo ageing and collagen degradation. This Booster is perfect for those who have experienced hyper-pigmentation from breakouts, harsh skin treatments or UV exposure. Potent antioxidants, vitamin C and skin soothers help to support the skin’s natural barrier. RESULTS: - Improves the appearance of age spots - Improves signs of sun damage - Diminishes blemish marking and uneven dark pigmentation - Skin looks clearer, brighter and with a more even complexion HIGH PERFORMANCE ACTIVES: Whitonyl®, Gigawhite™, Alpha Arbutin, Allantoin, Thiotaine, Bearberry, Stay C 50. Directions: Apply Sarah Chapman Skinesis Skin Tone Perfecting Booster morning and night on clean skin to face, chest and hands (if needed), followed by a daily SPF or Dynamic Defence SPF 15. Expert Tips: Use with Overnight Exfoliating Booster to minimise the appearance of darker marks for a faster result. The booster can also be applied to problem areas such as the hands or décolleté. For maximum results, apply regularly for 3 months.